4月 302012
 

Before

カラー写真で有名なアメリカ人写真家、William Eggleston(ウィリアム・エグルストン)は1960年代終わりから70年代のはじめにかけて、モノクロで写真を撮っていました。

William Eggleston had been using monochrome film in late 1960s and early 1970s.

ダイナー。

Diner.

なんでもない部屋、天井の電球。

Boring room and light.

近くの風景、近くの人。

Neighborhood.

近所の家。

Ordinary house.

シャンデリア。

Chandelier.

地元ガール。

Local girl.

車と人。

Car and person.

William Eggleston『Before Color』より。

After

カラーになってからも、被写体は変わってません。

William Eggleston did not change subjects.

 

【William Egglestonの本】
- William Eggleston’s Guide 一家に一冊。1976年のデビュー作にして傑作。
- Before Color ドイツの出版社Steidlから。初期のモノクロ写真がたくさん見られます。

 Posted by at 10:12 AM
4月 262012
 

「What you are is what you eat(食事はその人を表す)」という表現がありますね。

それでは、写真家が撮った食事を見てみましょう。

What you are is what you eat.

Here are some examples.

荒木経惟さんの食事。写真集『食事』より。

Nobuyoshi Araki, from The Banquet,

イギリス人写真家、Martin Parr(マーティン・パー)が撮る「食事」

How about UK?

イギリス人の食事。

Martin Parr, from the series British Food.

佐内正史さんが撮る「食事」。

Masafumi Sanai’s meal.

カレー。

Curry.

ラーメン。

Ramen.

カレー。

Curry.

ラーメン。

Ramen.

写真集『ラレー』より。

From the photobook Rarry.

 Posted by at 5:32 PM
4月 202012
 

アメリカ人の写真家William Eggleston(ウィリアム・エグルストン)が訴えられました。

This article is for Japanese readers. You can read the articles about lawsuit against William Egglston linked at the bottom of this post.

有名な三輪車の写真 1976年

誰から訴えられたの?

エグルストンの作品のコレクターであるJonathan Sobel(ジョナサンさん)。

どうして訴えられたの?

エグルストンが、昔のネガから大判のデジタルプリントを制作しオークションで販売したことで、ジョナサンさんが、自分が所有するオリジナルプリントの価値が下がったと主張したため。

もう少し詳しく

ジョナサンさんはエグルストンの作品をコレクションしていました。1970年代から80年代の作品を200点くらい集めたそうです。オリジナルプリントは、40cm x 50cmほどのプリントでした。今回新たにつくられたデジタルプリントは、約110cm x 150cmもある大きな作品です。ジョナサンさんは、自分が持っているオリジナルプリントと同じ写真のデジタルプリントがつくられ、そしてそれがとても高く売れたことで、自分のコレクションの資産価値が下がってしまったとして、エグルストンを相手に訴訟を起こしたのです。一方エグルストン側の弁護士は、「それがたとえ昔の作品を大きくしたものだとしても、アーティストは新しいメディアを使って作品をつくる権利を持っている。」と言っています。

もちろんオークションに出品された新しい作品は、オリジナルプリントのような貴重なダイ・トランスファー・プリントではなく、作ろうと思えば何枚でも作ることができるデジタルプリントであることが明確にされていました。そのデジタルプリントに大きな価値を与えているのは「エディション」というしばりです(出品されたデジタルプリントのエディションは2でした)。そして購入者はそれを承知で何千万円もするプリントを購入したのです。

今後、アップデートがあれば更新したいと思います。

海外のブログなどで話題になっていますので興味のある方はこちらをどうぞ。

http://www.artinfo.com/news/story/797986/sizing-up-the-curious-new-william-eggleston-lawsuit-can-a-collector-really-stop-him-from-making-more-art 

http://blogs.reuters.com/felix-salmon/2012/04/06/why-is-jonathan-sobel-suing-william-eggleston/

http://jtjonesphotos.wordpress.com/2012/04/07/william-eggleston-sued-by-art-collector-after-auctioning-off-5-9-million-in-re-prints-of-historic-images/

 Posted by at 5:38 PM
4月 172012
 

みなさん、iTunes U 知っていますか?

iTunes Uは、世界中の大学の講義の動画やオーディオを無料でダウンロードして聴講できる、appleのサービスです。

写真に関する講義もありました。

I found this photography lecture by Todd Hido on iTunes U. Quite interesting.

アメリカ人写真家、Todd Hido(トッド・ハイド)がNorthern Virginia Community Collegeで行ったレクチャーです。

自身の写真について、影響を受けた作品について語っています。

Lecture was actually took place at Northern Virginia Community College in 2008. He talks about works that influenced him as well as his own series of works.

「写真をはじめたばかりの頃は、ただ好きなものを撮ってたよ。」

“I was just shooting what I liked”

「これは、夜の住宅を撮ったシリーズ。」

“This is the series of works, House Hunting.”

「フィルムで撮っているので露出時間は6から10分ほど。待ち時間にその場の雰囲気を感じるんだ。」

” It took six to ten minutes for exposure. I really feel what’s going on during the waiting moment”

「この写真はある意味失敗だったんだけど、ここから新しいシリーズが生まれたんだ。写真のすばらしいところはアクシデントがしばしば良い結果を生むことだね」

“This photograph is not what I expected. One good thing about photography is that an accident often makes works better.”

「マーク・ロスコやエドワード・ホッパーの絵にはすごく影響を受けた。」(※上はホッパーの絵です)

“Mark Rothko and Edward Hopper’s paintings have big influence on me.”

「このリヒターの絵もとても面白い。アングルによって少しずつ感じが違う。他のアーティストから学ぶところは多いね。」

“This is from Gerhard Richter’s series Atlas. Different angle gives you different feelings. He painted based on these photographs.”

日本語訳がないのが残念ですが、講義はこちらからダウンロードできます。

You can download entire lecture here.

 Posted by at 7:48 AM
4月 162012
 

Roy Lichtenstein(ロイ・リキテンスタイン)は漫画のシーンをプリントのドットごと絵に描きました。

Roy Lichtenstein painted comic scenes with Ben-Day dots.

Explanation No.1, 1965

ホンマタカシさんは、マクドナルドのある風景をドットで表現しました。

Takashi Homma photographed McDonalds scenes and presented them with dots.

表紙は本物のシルクスクリーンプリントの部分が使われています。

Scrap of silk screen prints is used for the cover. So there are several cover images. I chose this one.

 

ギャラリー360°からの出版。500部限定。

Published by gallery 360°. Limited 500 copies.

 

 Posted by at 2:02 PM