8月 262012
 

写真家でなくとも、「今カメラ持っていればなー」と思うことありますよね。

そのときカメラがあったら撮っていた(けどなかったので撮られなかった)出来事にまつわるエッセイを集めた本が、この『Photographs Not Taken(撮られなかった写真)』です。

We all have once experienced if-I-had-a-camera-now moment in the past.

Photographs Not Taken contains short essays by 62 photographers in which they talk about those moments.

文章をよせている写真家は62名。英語ですが、それぞれが数ページ未満の短いエッセイで読みやすいです。

↑「撮られなかった写真」の本なので写真は1枚もありません。(スキャンしてiPadに取り込んでいますが、元々は新書より少し大きめのペーパーバックでした)

↑No single photograph in the book because it’s not taken. (It’s been scanned and put into iPad but originally it’s paper back)

その中のひとつ、Mary Ellen Mark(マリー・エレン・マーク)のエッセイにはこんなことが書かれていました。

「子どもの頃ブローニーのカメラを持っていて、よく友達と写真を撮って遊んでいました。毎回フィルムを現像にだして出来上がったプリントを見るのがとても楽しみでした。それからしばらく年月が経って真剣に写真に取り組むようになったのは20歳頃でした。

ただ、ジュニア・ハイスクール(中学校)やハイスクール(高校)のときに自分がきちんと写真をやっていなかったことがとても悔やまれます。その頃が人生のうちで1番心に残る体験をしたり大事なイベントや事件が起こる時期なのに。

プロムへ行ったり、チアリーダーになったり、初デートをしたりキスをしたり、楽しいことばかりではなくて愛していた犬が死んでしまったり悲しい出来事も数えきれないくらいありました。もちろんこれらは心に深く刻まれた大切な記憶だけれども、そのたくさんのイベントを写真に撮っていたならとよく思います。

時々自分のワークショップにハイスクールの生徒が来ます。そのときは今自分の回りでおこっていることをすべて写真に撮っておきなさい、とアドバイスするんです。きっと彼等はずっと後になって私に感謝するはずですよ。」

みなさんの「photographs not taken」はどんなのですか?

Let me intorduce Mary Ellen Mark’s essay

She used to snap funny pictures of her friends with Brownie camera in grammar school. But she didn’t do it in junior high school and high school. “I really regret that I wasn’t a serious documentary photographer in junior high school and high school. Those were such visual years. I remember so well all the ups and downs, the exciting moments like going to the prom, or becoming a cheerleader and then a head of cheerleader, my secret crushes, and my first kiss.” She continues, “I wish I could have documented all of these moments of my youth. Of course, the memories are always with me, but it would be so amazing to have contact sheets with real images from these extraordinary years.”

That’s why, when high school students come to Mary’s workshop, she always tell them to document everything.

This essay made me think how I feel if I had those photographs of my own. Maybe I only want the images of good memories.

【関連する本】
- Photographs Not Taken 編集はWill Steacy。Alec Soth(アレック・ソス)やTodd Hido(トッド・ハイド)、Emmet Gowin(エメット・ゴーウィン)、Richard Mosse( リチャード・モス)などもエッセイを書いています。

この記事もおすすめ

 
 Posted by at 4:09 PM

 Leave a Reply

(required)

(required)

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>