1月 052013
 

こちらは、1908年生まれのフランス人画家バルテュスの作品。

Here are some of the paintings by French artist Balthus.

こちらは、原久路さんの写真作品。

Here are works by Japanese photographer Hisaji Hara.

「バルテュス個人へのオマージュというより、彼の画家としての態度へのオマージュ」

“It’s homage to his attitude as a painter rather than homage to himself.”

原久路さんのサイトはこちら

バルテュスの絵はこのページでたくさん見られます。

More images on his web site.

写真は、北京の+3 Galleryで行われた展覧会に併せて出版されたカタログ『Symphony of Time & Light』より。

Images are from the book published in conjunction with the exhibition in +3 Gallery in Beijing, titled Symphony of Time & Light.

【関連する本】
- バルテュス(現代美術) お求めやすいバルテュスの画集。

 Posted by at 8:13 AM
1月 012013
 

写真家の川島小鳥さんと、画家の箕浦建太郎さんのコラボレーション、『明星』。

Photographer Kotori Kawashima  collaborated with Kentaro Minoura, a painter of his generation and made a book titled Myojo.

「明星」とはアイドルのこと。

Myojo indicates idol in this book.

ステッカーとかポストカードが付録として入ってました。

There are postcards and stickers inside.

【川島小鳥さんの本】
- 明星 ナナロク社からの出版。
- 未来ちゃん 写真好き以外にも届いた大ヒット作。

 Posted by at 9:21 AM
9月 022012
 

William Eggleston(ウィリアム・エグルストン)と森山大道さんの写真。

William Eggleston’s series “Paris” and Daido Moriyama

以下、カラー写真はウィリアム・エグルストンの写真集『Paris』より。

William Eggleston, from “Paris”

Daido Moriyama, Curtain, Zushi, Kanagawa, 1990

William Eggleston, from “Paris”

Daido Moriyama, from “Farewall Photography”, 1969

 

William Eggleston, from “Paris”

Daido Moriyama, Gosyogawara, 1978

William Eggleston, from “Paris”

Daido Moriyama, from “Tokyo”, 1977/1978

William Eggleston, from “Paris”

Daido Moriyama, from “Hawaii”, 2007

【関連する本】
- William Eggleston『Paris』 2009年ドイツのSteidlから出版された写真集。
- 森山大道『オン・ザ・ロード』  2011年に大阪国立国際美術館にて開催された「森山大道写真展On the Road」公式カタログ。60年代から00年代までを網羅。

 

 Posted by at 2:51 PM
6月 162012
 

ピクチャー(写真)とピクチャー(絵)。

William Eggleston(ウィリアム・エグルストン)は写真と絵をミックスした作品集をつくりました。

Picture and Picture.

William Eggleston made a book with picture and picture.

William Eggleston(ウィリアム・エグルストン)『Paris』。2009年出版。

Published in 2009.

ピクチャー(絵)とピクチャー(写真)。

Picture and picture.

ピクチャーとピクチャー。

PIcture and picture.

ピクチャー(絵)のピクチャー(写真)。

Picture of picture.

どっちもピクチャー。

Both are pictures.

【William Egglestonの本】
- William Eggleston’s Guide 泣く子もだまるデビュー作。
- Paris エグルストン曰く「これが最後の作品集 」だそうです。

 Posted by at 2:32 PM
5月 272012
 

ピクチャー(写真)とピクチャー(絵)。

荒木経惟さんは写真に大胆にペインティングしました。

Picture and picture.

Nobuyoshi Araki painted over photographs.

この手書き文字も荒木さん。

Title is hand-written by Araki.

色使いも荒木さん。

Araki color.

この世界観が荒木さん。

Araki world.

ほとんど絵に見えます。

Looks almost painting.

荒木経惟『色情狂』2001年の作品。

Nobuyoshi Araki, Shikijo-kyo, 2001. Limited 1,000 copies. Published by Taka Ishii Gallery.

 

 Posted by at 9:00 PM